L’ Allemagne et la France sont les deux pays où le montant des mesures de soutien annoncées pour faire face à la crise économique et sociale engendrée par la pandémie de coronavirus est le plus élevé : 345 milliards pour la France et pas moins de 1,100 milliards pour l’Allemagne.
Cet article présente les mesures principales auxquelles vous pouvez avoir accès dès aujourd’hui. L’accent est mis sur l’Allemagne, le lieu de résidence et de l’activité économique étant déterminant pour l’attribution des aides.
Vous êtes salarié dans une entreprise allemande ?
Le système de chômage partiel existe dans les deux pays. Appelé « Kurzarbeit » en allemand, il est un peu moins généreux que le chômage partiel en France, donnant droit à 60 à 67% du salaire net forfaitisé au lieu de 80% en France. Pour autant le système allemand, encore simplifié et élargi pour faire face à la crise actuelle, est époustouflant d’efficacité. Toute société à partir de 2 salarié est éligible. L’employeur peut télécharger les formulaires avisant la possibilité d’un chômage partiel à partir d’une interruption de travail de 10% ici, suivre pour le remplir les indications très claires de cette courte vidéo ici, et renvoyer le tout à l’agence pour l’emploi locale qui traitera la demande en moins de 24 heures.
Vous êtes indépendant ou encore micro entrepreneur ?
Le « fond de solidarité » en France, intitulé « Soforthilfe » en Allemagne s’adresse aux micro et petites entreprises et travailleurs indépendants confrontés à des problèmes de liquidité suite à la crise exceptionnelle du coronavirus. Le montant est de 1.500 € en France. Les moyens mis à disposition par le Bund s’élèvent à près de 50 milliards et s’ajoutent aux moyens mis à disposition par les États fédéraux et municipalités. L’articulation de ces programmes permet donc des paiements plus élevés pour tous les bénéficiaires! Ainsi un indépendant ou une micro-entreprise jusqu’à 5 employés peut prétendre à 9.000 €, une micro-entreprise jusqu’à 10 employés à 15.000 €. La mise à disposition par les Lands de moyens supplémentaires peut faire varier les montants finaux.
Les demandes se font électroniquement sur les sites des administrations financières locales. La date limite est le 31 mai! Nous avons compilé ci-dessous les liens pour l’Allemagne du Nord. Hormis preuve d’identité et numéro fiscal, aucun justificatif n’est exigé! Les contrôles se feront plus tard. Quand la crise sera passée.
| Basse-Saxe | https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/informationen-zu-den-auswirkungen-des-coronavirus-185950.html |
| Berlin | https://www.ibb.de/coronahilfen |
| Brandenbourg | https://www.ilb.de/de/covid-19-aktuelle-informationen/aktuelle-unterstuetzungsangebote/ |
| Brême | https://www.bab-bremen.de/bab/corona-soforthilfe.html https://www.bis-bremerhaven.de/antrag-corona-soforthilfe.99067.html |
| Hambourg | https://www.ifbhh.de/magazin/news/coronavirus-hilfen-fuer-unternehmen |
| Mecklembourg-Poméranie | https://www.lfi-mv.de/foerderungen/corona-soforthilfe |
| Saxe | https://www.sab.sachsen.de/ |
| Saxe-Anhalt | https://www.ib-sachsen-anhalt.de/coronavirus-informationen-fuer-unternehmen |
| Schleswig-Holstein | https://www.ib-sh.de/infoseite/corona-beratung-fuer-unternehmen/ |
| Thuringe | https://aufbaubank.de/Foerderprogramme/Soforthilfe-Corona-2020 |
Les annonces de nouvelles mesures, en Allemagne comme en France, sont quasi quotidiennes. Nous tiendrons cette page à jour autant que possible. Nous vous engageons néanmoins de visiter le site du Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) qui fournit l’information en plusieurs langues dont le français.
Bonne chance!
Crédit image : ID 176463587 © Kontakt5956 | Dreamstime.com
