Une aide pour les enfants français scolarisés à l’École Voltaire (Berlin) ou l’École Saint Exupéry (Hambourg). Scolaide une plateforme pour faciliter votre demande !
Vous songez à inscrire votre enfant dans une école française suite aux journée portes ouvertes: ce dispositif d’aide peut vous intéresser. La première période de campagne des bourses scolaires 2026/2027 est ouverte jusqu’au lundi 16 février 2026. Petit rappel sur les conditions d’accès :
- l’enfant doit posséder la nationalité française
- il doit résider avec sa famille dans le pays où est situé l’établissement fréquenté
- il doit être inscrit au registre des Français établis hors de France tenu par le consulat de son lieu de résidence
- l’enfant doit être âgé d’au moins trois ans au cours de l’année civile de la rentrée scolaire
- l’enfant ne doit pas avoir accumulé un retard scolaire de plus de deux ans au-delà de l’âge de scolarisation obligatoire fixé à 16 ans
La campagne de bourses sous conditions de ressources lancée en janvier dans les consulats de Berlin et Hambourg concerne les enfants français qui seront scolarisés en 2026/2027 dans les établissements suivants :
- Grundschule Ecole Voltaire, Berlin
- École Française Antoine-de-Saint-Exupery, Hambourg
Il s’agit de votre première demande ?
La procédure se fait désormais directement en ligne : les familles peuvent déposer leur demande et charger directement l’ensemble des documents justificatifs sur le portail SCOLAIDE.
Consultez, au besoin, le tutoriel « Création d’un compte famille ». Les familles ont ensuite la possibilité de suivre l’état d’avancement de leur dossier depuis leur espace personnel sur Scolaide.
En cas de difficultés prendre contact avec le service par couriel affairessociales.berlin-amba@diplomatie.gouv.fr / Tel. 030 5900 390 -65 ou -91.
Pour les familles nouvellement arrivées ou effectuant leur première demande il reste possible de déposer un dossier papier avec l’ensemble des pièces justificatives au consulat à Berlin au plus tard le 16 février (une deuxième campagne suivra cet automne).
Quel fonctionnement pour la Commission nationale des bourses scolaires
Le dossier est examiné par une commission consulaire des bourses scolaires (CCB), dont la présidence est assurée par un conseiller des Français de l’étranger, qui transmet ses propositions à l’Agence pour l’enseignement Français à l’Étranger. La décision finale est prise après avis de la commission nationale des bourses (CNB) présidée par le directeur de l’AEFE.
Conditions d’attribution et formulaires
Quelques informations et formulaires utiles dans votre démarche :
- Brochure sur le dispositif d’attribution des bourses (pdf)
- Liste des pièces justificatives (pdf)
- Formulaire de demande de bourses (Word)
Si vous souhaitez calculer vos droits à bourses scolaires, vous devez utiliser l’indice de parité de pouvoir d’achat (IPPA) ; celui-ci est à 99
Il vous reste des questions ?
Henri Zeller, Conseiller de Français de l’Étranger pour Berlin et Hambourg, se tient à votre disposition pour plus d’explication.
Crédit image : image par White77
